admin Литературно-музыкальная гостиная «Журавли», посвящённая 100 летию со Дня Рождения Расула Гамзатова открыла сегодня ценителям творчества великого поэта малоизвестные страницы его жизни и творчества. А ещё познакомила их с традициями, обычаями, обрядами коренных народов Дагестана. Очень интересно о встречах с Расулом Гамзатовым в 80-е годы прошлого века рассказал Николай Клинчаев — аккомпаниатор ансамбля русской песни «Рябинушка» и детского фольклорного ансамбля «Берестяночка». Гостья вечера Член Союза писателей Крыма, поэт-переводчик, журналист Наталья Иванова-Харина представила слушателям свой вариант перевода с аварского текста всеми любимой и известной песни «Журавли». Её написал в 1969 году композитор Ян Френкель на стихи Расула Гамзатова в переводе на русский Наума Гребнева. Благодаря этой песне образ белых журавлей стал общим символом памяти о всех солдатах, погибших в Великую Отечественную войну.
